Ajoutez un logo de club, un sponsor, un écusson ou un visuel d'entreprise sur vos maillots de foot personnalisés.
Un écusson pour votre équipe, un nom pour chaque joueur. Voici les zones à prévoir dans votre design.
L’écusson du club ou votre logo.
Le sponsor principal, bien visible.
Un partenaire ou un signe distinctif.
Le prénom, le nom et le numéro du joueur.
Guide technique · Mis à jour le 11 septembre 2026
Envoyez le fichier original utilisé pour votre identité visuelle, accompagné de la largeur souhaitée en centimètres. Une image nette sur un téléphone peut manquer de détails une fois agrandie sur le torse. La taille réelle d’impression est donc aussi importante que le format du fichier.
Un dessin vectoriel se redimensionne sans dépendre d’une grille de pixels. Mais un PDF ou un SVG peut aussi contenir une simple image intégrée. L’extension ne garantit pas la qualité. Fournissez les tracés du logo et les textes convertis en contours lorsque l’atelier le demande.
PNG, JPG ou TIFF peuvent convenir selon le procédé. Un JPG n’est pas interdit ; il n’offre simplement pas de fond transparent et une forte compression peut dégrader les contours. Un PNG transparent n’est pas automatiquement assez défini pour l’impression.
Pour un transfert imprimé, un fond transparent autour du logo et des contours nets sont deux choses différentes : des ombres à demi transparentes ou des bords très estompés nécessitent une vérification particulière. Ne convertissez pas au hasard les couleurs ; demandez le profil et le format attendus par l’atelier.
Repères de préparation : STAHLS’ — fichiers vectoriels, textes et contours pour transferts.
Pour une image, la résolution effective dépend de ses pixels et de la largeur imprimée. Changer le nombre « 300 » dans un logiciel ne recrée pas les détails absents. On parle ici de pixels par pouce (ppp), souvent appelés « dpi » dans les échanges avec l’imprimeur.
La même image de 1 200 px atteint environ 305 ppp à 10 cm, mais seulement 152 ppp à 20 cm. Le seuil utile dépend du visuel et du procédé ; demandez celui de votre prestataire.
Un petit écusson et un sponsor large n’exigent donc pas le même nombre de pixels. Pour un logo composé de formes simples, retrouver le fichier vectoriel est souvent plus utile que suréchantillonner une image. Une vectorisation automatique doit être relue : elle peut modifier une lettre, arrondir un angle ou fermer un petit espace.
Notez la largeur du logo en centimètres et conservez ses proportions. Un emplacement « poitrine » ne définit pas une taille. Vérifiez aussi les petites lettres et les espaces internes : un logo lisible à 25 cm de large peut perdre son sous-titre sur une manche.
Contrôlez le placement sur la plus petite tenue, notamment si la commande mélange adultes et enfants. Précisez si les dimensions du marquage restent constantes ou varient par groupe de tailles.
Une couture, un col ou un panneau en mesh peut limiter la surface exploitable. Demandez un placement mesuré depuis un repère clair, sur vêtement posé à plat, et faites confirmer les tolérances de production.
Joignez la charte graphique et les références de couleurs. Le rendu d’un écran n’est pas une preuve de couleur sur textile. Si une teinte est déterminante, demandez quelles possibilités d’échantillonnage sont proposées et à quel coût.
Le bon à tirer rassemble les éléments à approuver avec le fabricant. Demandez un document daté et identifié par une version. Le simulateur prépare votre idée ; il ne remplace pas les dimensions, les fichiers ni les conditions confirmées pour la production.
Nom au dos, numéro 009 conservé avec ses zéros ; logo poitrine côté cœur, largeur 8 cm à confirmer pour ce modèle. Cet exemple montre les informations à transmettre, pas une dimension universelle.
Préparez un dossier avec les logos originaux, la charte, le tableau des joueurs, les quantités et l’échéance. Signalez les tenues de gardien ou les tailles enfant. Le prestataire pourra alors confirmer la faisabilité et chiffrer une éventuelle reprise du fichier avant fabrication.
Privilégiez le fichier original avec ses tracés vectoriels quand ils existent. Un PDF peut contenir une image : l’extension ne suffit pas. Un PNG, JPG ou TIFF peut convenir selon ses pixels, la taille imprimée et le procédé retenu.
Non. Il faut connaître sa largeur en pixels et sa taille d’impression. Une image de 1 200 pixels de large donne environ 254 pixels par pouce à 12 cm. Le prestataire confirme la résolution nécessaire pour le visuel et sa technique.
Plusieurs zones peuvent être envisagées : devant, dos et manches. Faites valider les dimensions, les coutures, le support et les contraintes de votre compétition avant fabrication.
Un aperçu numérique ne constitue pas une preuve de couleur textile. Faites préciser les références convenues et demandez un échantillon si une teinte est déterminante pour votre projet.
Cherchez d’abord le fichier original auprès du club, du sponsor ou du graphiste. Sinon, demandez une évaluation et un chiffrage de la reprise. Agrandir artificiellement une image ne recrée pas les détails absents.
Pas nécessairement. Vérifiez le rendu sur la plus petite taille et faites préciser si les dimensions du marquage restent fixes ou sont adaptées par groupe de tailles, notamment pour les enfants.
Des repères utiles pour choisir les options, préparer les textes, organiser une commande groupée et cadrer la demande de devis.